8名武装人员向埃尔多拉多公园的一个集会开火,造成2人死亡,6人受伤,然后逃跑;没有逮捕任何人,动机不明。 Eight armed men opened fire at a gathering in Eldorado Park, killing two and injuring six before fleeing; no arrests made, motive unknown.

2026年3月14日星期六晚上, 在约翰内斯堡以南的埃尔多拉多公园发生大规模枪击, 造成两人死亡六人受伤, A mass shooting in Eldorado Park, south of Johannesburg, killed two people and injured six others during a social gathering on Saturday night, March 14, 2026. 警察说,大约8名武装人员进入院子并开枪,然后徒步逃跑。 Police say about eight armed men entered the yard and opened fire before fleeing on foot. 没有逮捕任何嫌疑人,其动机也不得而知。 No suspects have been arrested, and the motive is unknown. 当局正在进行搜捕,敦促证人通过犯罪制止站或MySaps App与警方联系。 Authorities are conducting a manhunt and urging witnesses to contact police via Crime Stop or the MySaps App. 事件发生在3月11日以来,南非政府在该地区部署南非国防军人员,以打击有组织犯罪和帮派暴力,此前发生了一系列暴力事件。 The incident occurred amid a government deployment of South African National Defence Force personnel to the area since March 11 to combat organized crime and gang violence, following a series of prior violent incidents.