厄瓜多尔在美国支持下, 在暴力激增后, 发起大规模禁毒行动。
Ecuador launches massive anti-drug operation with U.S. support after violence surge.
厄瓜多尔已经发起了一项大型反毒品行动, 在四个省份部署了超过75,000名士兵和警察,
Ecuador has launched a major anti-drug operation deploying over 75,000 troops and police across four provinces, following a surge in violence and a 30% increase in murders since 2024.
政府宣布夜间宵禁, 并称危机是针对毒品团伙的「战争」,
The government declared a nighttime curfew and labeled the crisis a "war" against drug gangs, despite ongoing challenges.
作为主要的可卡因过境路线——处理约70%的区域货运——厄瓜多尔加强了与美国的关系,加入了由前总统特朗普领导的17国联盟。
As a key cocaine transit route—handling about 70% of regional shipments—Ecuador strengthened ties with the U.S., joining a 17-nation alliance led by former President Trump.
联邦调查局在该国开设了第一个办事处,并开始了联合禁毒行动,包括查封了35米的麻醉药物潜艇。
The FBI opened its first office in the country, and joint counter-narcotics operations began, including the seizure of a 35-meter narco-submarine.