一名德里妇女死于火柴点燃或煤气泄漏引发的疑似火灾;尸检尚待进行。
A Delhi woman died in a suspected fire sparked by a lit matchstick or gas leak; autopsy pending.
一名65岁的妇女Veenu Singh在星期六晚上在德里巴达普尔地区的家中意外火灾中死亡。
A 65-year-old woman, Veenu Singh, died in an accidental fire at her home in Delhi’s Badarpur area on Saturday evening.
警察在屋顶浴室发现她被烧焦的尸体,里面有木制固定装置和碎片。
Police found her charred body in the rooftop bathroom, which contained wooden fixtures and debris.
当局怀疑火灾是当她点燃火柴在封闭的空间抽烟时引发的,尽管她的家人认为,最近安装的管道连接漏气可能是因为缺乏气味造成的,但最近安装的管道连接漏气可能是造成火灾的原因之一。
Authorities suspect the fire started when she lit a matchstick to smoke a bidi in the confined space, though her family believes a gas leak from a recently installed piped connection—undetected due to lack of odor—may have been the cause.
没有发现任何违法乱打的迹象,尸体已被送往AIDIMS验尸。
No signs of foul play were found, and the body has been sent to AIIMS for autopsy.