柯南·奥布莱恩在2026年奥斯卡颁奖典礼上引发了强烈反弹,他用一个笑话将英国演员冷落与一名王室成员二月被捕联系起来。
Conan O'Brien's 2026 Oscars monologue sparked backlash with a joke linking British acting snubs to royal family legal issues.
Conan O'Brien在2026年的奥斯卡开幕典礼上, 提出一个有争议的笑话, 提到英国代理提名人缺席, 并暗示最近涉及英国皇室成员的法律议题,
Conan O'Brien opened the 2026 Oscars with a controversial joke referencing the absence of British acting nominees and alluding to recent legal issues involving a member of the British royal family, drawing a stunned reaction from the audience.
该评论与Epstein丑闻和2026年2月逮捕事件的持续后果相关, 引发了关于喜剧和公共言论界限的即时辩论。
The comment, tied to the ongoing fallout from the Epstein scandal and a February 2026 arrest, sparked immediate debate over the boundaries of comedy and public discourse.
一些人赞扬其大胆,另一些人则在敏感的法律事项中质疑其时机。
While some praised its boldness, others questioned its timing amid sensitive legal matters.
该独白成为表演后对话的焦点,突显了喜剧演员处理高调政治和法律争议的日益增长的趋势。
The monologue became a focal point of post-show conversation.