中国最高立法机构报告了2025年在立法和监督方面取得的成就,重点是法律、经济和安全。 China's top legislature reported legislative and oversight achievements in 2025, focusing on law, economy, and security.

中国全国人民代表大会常务委员会由赵立治担任主席,报告了2025年的活动,2026年3月12日批准,3月15日全文公布。 The Standing Committee of China's National People's Congress, chaired by Zhao Leji, reported on its 2025 activities, approved on March 12, 2026, and published in full on March 15. 报告着重介绍了在经济发展、社会治理、环境保护和国家安全方面的立法进展,同时加强了对政府工作和预算执行情况的监督。 The report highlights legislative progress in economic development, social governance, environmental protection, and national security, along with strengthened oversight of government work and budget implementation. 它强调宪法的执行、法治和对全国人大代表的支持。 It emphasizes constitutional enforcement, rule of law, and support for NPC deputies. 该委员会计划在未来一年进一步发展中国的法律制度,提高监督效力,加强内部能力。 The committee plans to further develop China’s legal system, improve oversight effectiveness, and enhance internal capacity in the coming year.