中国3.15晚宴揭露了鸡爪中非法使用过氧化氢,引发全国范围内的严厉打击。
China's 3.15 Gala exposes illegal hydrogen peroxide use in chicken feet, prompting a nationwide crackdown.
中国的3.15消费者权利晚会揭露四川和重庆广泛非法使用过氧化氢来漂白鸡脚,违反食品安全法。
China's 3.15 Consumer Rights Gala revealed widespread illegal use of hydrogen peroxide to bleach chicken feet in Sichuan and Chongqing, violating food safety laws.
调查人员发现,没有许可证的设施使用禁止用于食品的化学物质,如鸡脚等产品,工人承认,尽管存在健康风险,却利用这种化学品来改善外貌。
Investigators found unlicensed facilities using the chemical—banned for food—on products like chicken feet, with workers admitting it was used to improve appearance despite health risks.
标有含高浓度氢过氧化物的“Jinshan”蓝桶追查到金山制药公司,Shufuxiang等公司承认自2025年5月以来购买了5,000多桶。
Blue barrels labeled "Jinshan" containing high-concentration hydrogen peroxide were traced to Jinshan Pharmaceutical, with companies like Shufuxiang admitting purchases of over 5,000 barrels since May 2025.
当局发起了全国范围的打击行动,查封桶和检测样品,四川则发起了全省范围的粮食安全运动。
Authorities launched a nationwide crackdown, seizing barrels and testing samples, while Sichuan initiated a province-wide food safety campaign.
公众随后提出了抗议,要求更加严格地执行。
Public outcry followed, demanding stricter enforcement.