加拿大残奥会队在2026年米兰科蒂纳奥运会获15枚奖牌,
Canada's Paralympic team earned 15 medals at the 2026 Milan Cortina Games, finishing sixth overall, prompting calls for increased funding despite strong performances and historic wins.
加拿大残奥会队在2026年米兰科蒂纳运动会第8届获得金牌,第6届获得15枚奖牌,比2022年北京有所下降,这促使CEO Karen O'Neill在近18年不增加核心支持的情况下呼吁增加资金。
Canada's Paralympic team finished eighth in gold medals and sixth overall at the 2026 Milan Cortina Games with 15 medals, a decline from Beijing 2022, prompting CEO Karen O’Neill to call for increased funding amid nearly 18 years without core support increases.
她提到前五名和前八名的优异成绩是人才发展的证据,同时强调冰曲棍球银和轮椅曲棍球金等情感成就。
She cited strong performances in top-five and top-eight finishes as evidence of talent development, while highlighting emotional achievements like ice hockey silver and wheelchair curling gold.
该队包括数名首次获得奖牌的奖牌者,但一枚奖牌因阿尔卑斯山滑雪运动员Mollie Jepsen的伤势撤退而丢失。
The team included several first-time medallists, though one medal was lost due to alpine skier Mollie Jepsen’s injury withdrawal.
政府和IPC赞扬运动员的弹性和包容性努力,而IPC主席Andrew Parsons则对运动会政治化的企图表示失望,强调尽管全球关系紧张,仍有必要坚持公正规则。
The government and IPC praised the athletes’ resilience and inclusivity efforts, while IPC President Andrew Parsons expressed disappointment over attempts to politicize the Games, stressing the need to uphold impartial rules despite global tensions.