Bradford man在以欺诈手段获得100英镑大流行病贷款后,下令偿还123K英镑。 Bradford man ordered to repay £123K after fraudulently obtaining £100K in pandemic loans.

Shohid Ahmed是一位布拉德福德男子,在2025年因在大流行病期间以欺诈手段获得100 000英镑的回贷贷款而被监禁两年后,被命令偿还123 000英镑加6 000英镑的费用。 Shohid Ahmed, a Bradford man, has been ordered to repay £123,000 plus £6,000 in costs after being jailed for two years in 2025 for fraudulently obtaining £100,000 in Bounce Back Loans during the pandemic. 他用他妻子的名字和伪造的文件,包括假董事和不存在的翻修发票来担保贷款,声称尽管该公司已停止交易,但资金是用于商业翻修。 He used his wife’s name and falsified documents, including a fake director and non-existent renovation invoice, to secure the loans, claiming funds were for business refurbishments despite the company having ceased trading. 只有15 000英镑得到偿还。 Only £15,000 was repaid. 2026年3月,法院签发了没收令,要求在三个月内全额还款,否则将面临15个月的监禁。 A court in March 2026 issued a confiscation order requiring full repayment within three months or face an additional 15 months in prison. Ahmed也被取消担任公司董事的资格11年。 Ahmed was also disqualified as a company director for 11 years. 破产事务局强调,监狱时间并不能结束对欺诈者的财务问责。 The Insolvency Service stressed that prison time does not end financial accountability for fraudsters.