阿塞拜疆从2029年9月1日开始的Absheron天然气田扩张将把日产量提高到1 270万立方米天然气和35 000桶凝凝液。 Azerbaijan’s Absheron gas field expansion, starting Sept. 1, 2029, will boost daily output to 12.7 million cubic meters of gas and 35,000 barrels of condensate.

在2026年7月作出最后投资决定之后,阿塞拜疆的Absheron气体浓缩场的第二阶段生产定于2029年9月1日开始。 Production from Azerbaijan’s Absheron gas-condensate field’s second phase is set to begin September 1, 2029, following a final investment decision expected in July 2026. 由SOCAR、TotalEnergies和ADNOC等合资企业牵头的Absheron Full Field Development将产出扩大到每天1 270万立方米天然气和35 000桶凝结液。 The Absheron Full Field Development, led by a joint venture of SOCAR, TotalEnergies, and ADNOC, will expand output to 12.7 million cubic meters of gas and 35,000 barrels of condensate daily. 该项目包括Sangachal附近的海底井、管道和一个岸上加工设施,其环境和社会影响被认为是可以控制的。 The project includes subsea wells, pipelines, and an onshore processing facility near Sangachal, with environmental and social impacts deemed manageable. 在作出最后决定之前,正在进行公共磋商。 Public consultations are underway ahead of the final decision.