安得拉邦在西亚局势紧张的情况下强制每日进行液化石油气监测,确保1154个机构保持17,209公吨液化石油气的可用。
Andhra Pradesh mandates daily LPG monitoring amid West Asia tensions, ensuring 17,209 metric tonnes remain available through 1,154 agencies.
安得拉邦首席部长N. Chandrababu Naidu下令在西亚紧张局势中每天监测液化石油气供应,确保通过1 154个机构提供17 209公吨。
Andhra Pradesh Chief Minister N. Chandrababu Naidu ordered daily monitoring of LPG supply amid West Asia tensions, ensuring 17,209 metric tonnes remain available through 1,154 agencies.
他指示采取措施,防止黑市转移,恢复正常分娩,维持对医院、学校、寺庙和安娜食堂的供应。
He directed measures to prevent black market diversion, restore normal deliveries, and maintain supply to hospitals, schools, temples, and Anna Canteens.
预计中央政府将向Andhra Pradesh、Telangana和Karnataka分配额外的液化石油气。
The central government is expected to allocate additional LPG to Andhra Pradesh, Telangana, and Karnataka.
虽然没有全国范围的短缺报告,但液化石油气的订票量在3月13日至15日、2026年3月13日至15日期间从88.8万桶下降到77万桶,目前在30个州和中央直辖区将商业气瓶列为优先事项。
While no nationwide shortages were reported, LPG bookings dropped from 88.8 lakh to 77 lakh between March 13 and 15, 2026, and commercial cylinders are now prioritized in 30 states and union territories.