亚行于2025年3月启动了一项47M全球招标,以数字方式改造阿塞拜疆铁路,整合业务和培训,提高效率和可持续性。 The ADB launched a $47M global tender in March 2025 to digitally transform Azerbaijan Railways, integrating operations and training to boost efficiency and sustainability.

亚洲开发银行为一项耗资4 700万美元的数字改造项目启动了一项国际招标,该项目旨在使阿塞拜疆铁路现代化,该项目于2024年9月获得批准,2025年3月生效。 The Asian Development Bank has launched an international tender for a $47 million digital transformation project to modernize Azerbaijan Railways, approved in September 2024 and effective March 2025. 该倡议旨在将运输、资产管理、投资规划、货运服务和公司职能整合为一个统一的系统,以提高效率、安全和成本控制。 The initiative aims to integrate transportation, asset management, investment planning, freight services, and corporate functions into a unified system to improve efficiency, safety, and cost control. 它包括劳动力培训,以加强信息技术能力并支持整个国家铁路网的可持续发展。 It includes workforce training to strengthen IT capabilities and supports sustainable development across the national rail network. 所有采购都遵循亚行开放的国际招标规则,并在全国范围内实施。 All procurement follows ADB’s open international tendering rules, with implementation underway nationwide.