一名18岁男子在宾夕法尼亚州圣帕特里克节游行中被捕,他威胁要开枪射击,面临恐怖威胁和扰乱秩序的指控,并被无保释。 An 18-year-old man was arrested at a Pennsylvania St. Patrick’s Day parade for threatening to shoot up the event, faces terroristic threats and disorderly conduct charges, and is held without bail.

一名18岁的男子Chase Joshua Mansfield在宾夕法尼亚州印第安纳区圣帕特里克节游行中被捕,当时目击者报告说,他威胁要“击毙”这一事件。 An 18-year-old man, Chase Joshua Mansfield, was arrested during the St. Patrick’s Day parade in Indiana Borough, Pennsylvania, after witnesses reported he threatened to “shoot up” the event. 警方在凌晨11点04分左右,将他拘留在费城街600个街区附近,没有找到任何武器。 Police detained him near the 600 block of Philadelphia Street around 11:04 AM, finding no weapons. 他面临进行恐怖威胁和扰乱秩序的指控,被拒绝保释50 000美元,仍被关押在印第安纳县监狱。 He faces charges of making terroristic threats and disorderly conduct, was denied $50,000 bail, and remains in Indiana County Jail. 初步听证定于3月24日举行。 A preliminary hearing is set for March 24. 当局敦促公众举报可疑行为,强调大型集会的安全。 Authorities urged the public to report suspicious behavior, emphasizing safety at large gatherings.