一名24岁的囚犯从新南威尔士州的一个监狱越狱,第二天被抓获,3人因涉嫌犯罪被捕。 A 24-year-old inmate escaped a NSW prison, was caught the next day, and three people were arrested in connection.

一名24岁的囚犯于2026年3月14日从新南威尔士的Brack Hill劳改中心越狱,第二天上午在McGowen街的一处住所被重新抓获。 A 24-year-old inmate escaped from the Broken Hill Correctional Centre in New South Wales on March 14, 2026, and was recaptured the next morning at a residence on McGowen Street. 他被控逃脱合法拘留,而两名居住者――一名24岁的男子和一名43岁的妇女――则因窝藏一名越狱犯人和殴打警察而被捕。 He was charged with escaping lawful custody, while two occupants—a 24-year-old man and a 43-year-old woman—were arrested on charges of harboring an escaped inmate and assaulting police. 这三人原定于3月16日星期一出庭。 All three were scheduled to appear in court on Monday, March 16. 这一事件引发了区域搜捕,但当局没有公布有关逃跑或逃犯活动的任何细节。 The incident prompted a regional manhunt, but authorities released no details about the escape or the fugitive’s activities.