来自班伯里的一名17岁青年赢得全国青年急救荣誉,赢得领导才能和志愿者献身精神的表彰。 A 17-year-old from Banbury wins national youth first aid honor, earning recognition for leadership and volunteer dedication.

来自班伯里(Emily England)的17岁青年被命名为圣约翰救护车国际年国家学员, 表彰她杰出的急救技能、领导能力和志愿精神。 A 17-year-old from Banbury, Emily England, has been named St John Ambulance’s National Cadet of the Year, recognizing her outstanding first aid skills, leadership, and dedication to volunteering. 在3月的全国决赛中被选中,她将代表青年志愿者出席引人注目的活动,包括在伦敦举行的青年成就者招待会。 Selected at the national final in March, she will represent youth volunteers at high-profile events, including the Young Achievers' reception in London. 这个纪念40周年的奖项, 表彰年轻人的同情心和承诺。 The award, marking its 40th anniversary, honors young people’s compassion and commitment. Emily曾赢得东南部年度县学员, 目的是在组织内扩大青年的声音。 Emily previously won County Cadet of the Year for the South East and aims to amplify youth voices within the organization. Simon Williams海军少将赞扬决赛者的技巧和献身精神。 Rear Admiral Simon Williams praised the finalists’ skill and dedication.