乌克兰指责俄罗斯破坏德鲁兹巴输油管,阻止匈牙利和斯洛伐克获得石油;匈牙利对索赔提出异议,拘留乌克兰银行家,并在欧盟牵头的检查提案中扣押资产。 Ukraine blames Russia for Druzhba pipeline damage, halting oil to Hungary and Slovakia; Hungary disputes claims, detains Ukrainian bankers, and seizes assets amid EU-led inspection proposal.

乌克兰在3月14日对31个国家说, 1月俄罗斯的空袭破坏了德鲁兹巴输油管, 阻止石油流入匈牙利和斯洛伐克, Ukraine told 31 countries on March 14 that Russian strikes in January damaged the Druzhba pipeline, halting oil flows to Hungary and Slovakia, with repairs expected to take four to six weeks despite ongoing security risks. 基辅指责俄罗斯造成破坏, 并指控匈牙利推迟努力, 而匈牙利则拘留乌克兰银行家, 扣押了8000万美元和金条, Kyiv blamed Russia for the damage and accused Hungary of delaying efforts, while Hungary detained Ukrainian bankers, seized $80 million and gold bars, and disputed Ukraine’s claims, asserting the pipeline was shut deliberately. 随着紧张局势在匈牙利选举之前升级,欧盟提议在乌克兰作出反应之前派遣一个视察团。 The EU proposed an inspection mission, pending Ukraine’s response, as tensions rise ahead of Hungary’s elections.