两名洛杉矶警察局官员因在受雇期间欺诈虚假失业索赔而被捕。 Two LAPD officers arrested for fraud in false unemployment claims while employed.

据执法官员说,两名洛杉矶警察局警官被逮捕并被指控犯有与失业保险索赔有关的欺诈行为。 Two Los Angeles Police Department officers were arrested and charged with fraud related to unemployment insurance claims, according to law enforcement officials. 这些警官被控在继续受雇期间提出虚假索赔,据称他们领取了他们无权享受的福利。 The officers are accused of filing false claims while remaining employed, allegedly receiving benefits they were not entitled to. 这些逮捕是正在进行的对涉及公共资金的不当行为的调查的一部分。 The arrests were part of an ongoing investigation into misconduct involving public funds. 当局说,此案正在积极审查之中,两名官员目前都在押。 Authorities say the case is under active review, and both officers are currently in custody. 没有关于调查或所涉个人的任何进一步详情已经公布。 No further details about the investigation or the individuals involved have been released.