在蒙大拿州,两名伊达霍妇女经过多天的徒步后获救,在暴风雪中幸存下来。
Two Idaho women survived a snowstorm in Montana after being rescued following a multi-day hike.
在蒙大拿州Granite Peak附近的一场暴风雪中, Lewis & Clark县搜救队在星期五晚间解救了来自Idaho的两名50岁和82岁的妇女。
Two women from Idaho, aged 50 and 82, were rescued by Lewis & Clark County Search and Rescue after being stranded in a snowstorm near Granite Peak, Montana, on Friday evening.
他们于星期二开始徒步旅行,身陷严寒的冬季天气,供应有限,手机电量减少,导致他们关掉设备。
They had begun a hike on Tuesday and were caught in severe winter weather, with limited supplies and dwindling cell phone power, leading them to turn off their devices.
当两辆雪车和一辆汽车在风暴中丢失时,一次家庭救援尝试失败。
A family rescue attempt failed when two snowmobiles and a vehicle were lost in the storm.
星期五深夜发现这些妇女安全无虞,并被运送到安全地点,没有受伤。
The women were found safe late Friday night and transported to safety without injuries.
没有关于其他受伤的报告,所涉家庭成员也得到说明。
No other injuries were reported, and the family members involved are accounted for.