一名塔纳·洛克·阿达拉特(Thane Lok Adalat)向2024年一名因超速致死的交通事故受害者家属判定1亿卢比赔偿。
A Thane Lok Adalat awarded ₹1 crore to the family of a 2024 road accident victim killed by a speeding tempo.
A Thane Lok Adalat在2024年公路事故受害者Anand Rajan Nadar的家属在从Thane前往Bhiwandi的途中被超速节奏击中后,获赔1分之一的补偿。
A Thane Lok Adalat awarded ₹1 crore in compensation to the family of Anand Rajan Nadar, a 2024 road accident victim, after a speeding tempo struck him while he was commuting from Thane to Bhiwandi.
通过调解促成的和解避免了长期诉讼,由地区首席法官SB Agrawal转交。
The settlement, facilitated through conciliation, avoided prolonged litigation and was handed over by Principal District Judge SB Agrawal.
案例突显了Lok Adalats在为机动车事故索赔提供迅速、可负担的司法公正方面的作用。
The case highlights Lok Adalats’ role in providing swift, affordable justice for motor accident claims.
在相关案件中,Thane机动车事故索偿法庭判给2020年一名自行车事故受害者家属18.96 lakh,判给在2020年卡车碰撞中丧生的父亲-儿子二人38.74 lakh,驳回因缺乏证据而提出的疏忽索赔。
In related cases, the Thane Motor Accident Claims Tribunal awarded ₹18.96 lakh to the family of a 2020 bicycle accident victim and ₹38.74 lakh to a father-son duo killed in a 2020 truck collision, rejecting negligence claims due to lack of evidence.