Sinn Féin指责民主党的阻挠以及英国忽视北爱尔兰的政治僵局,
Sinn Féin blames DUP obstruction and UK neglect for Northern Ireland’s political stalemate, citing growing support for Irish unity.
辛恩党的全国主席Declan Kearney指责DUP的"破坏者议程",声称该党系统地阻止了北爱尔兰权力共享行政部门的进展.
Sinn Féin’s national chairman Declan Kearney accused the DUP of a “wrecker’s agenda,” claiming the party systematically blocks progress in Northern Ireland’s power-sharing Executive.
他认为这是因为英国的政治冷漠,特别是在工党紧缩政策下。 这些政策加深了居民(特别是青年)与伦敦脱节的失望情绪。
He attributed this to British political indifference, particularly under Labour’s austerity policies, which have deepened disillusionment among residents—especially youth—feeling disconnected from London.
Kearney注意到,新教徒对留在英国日益持怀疑态度,他说,《耶稣受难节协定》虽然保障和平,但并不能解决持久的政治分歧。
Kearney noted rising Protestant skepticism about remaining in the UK and said the Good Friday Agreement, while securing peace, does not resolve enduring political divisions.
他强调说,爱尔兰统一的前景现在日益成为政治现实。
He emphasized that the prospect of Irish unity is now a growing political reality.