一名有犯罪史的罗切斯特男子因逃离警察、撞入一栋大楼并被发现吸毒而被起诉。
A Rochester man with a criminal history was charged after fleeing police, crashing into a building, and being found with drugs.
一名有犯罪前科的罗切斯特男子在星期二的搜查令执行期间逃离警察,袭击两辆巡逻车,撞入一幢公寓楼,造成1 000多美元损坏,因此被指控。
A Rochester man with a prior criminal record has been charged after fleeing police during a search warrant execution on Tuesday, striking two patrol vehicles and crashing into an apartment building, causing over $1,000 in damage.
警官命令他下车,但他没有服从命令,有人看见他在被带走前吞下什么东西;他声称这是糖果。
Officers ordered him out of the car, but he did not comply and was seen swallowing something before being removed; he claimed it was candy.
在搜查过程中,当局发现了一种丁丙诺啡药片和0.3克甲基苯丙胺。
During a search, authorities found a buprenorphine pill and 0.3 grams of methamphetamine.
他有先前的重罪定罪,包括逃跑、跟踪、持有毒品和入室盗窃。
He has prior felony convictions including fleeing, stalking, drug possession, and burglary.
他已保释, 预计下个月将再次出庭.
The man posted bond and is due back in court next month.