Odisha的一次大米卡车撞车事故造成2人死亡,7人受伤;警方调查是农村安全问题所致。 A rice truck crash in Odisha killed two and injured seven; police probe cause amid rural safety concerns.

一辆载满大米的面包车于周六深夜在奥里萨邦拉亚加达区卡查帕朱村附近翻覆，造成两人死亡，七人受伤。 A rice-laden van overturned late Saturday night near Kachapaju village in Odisha’s Rayagada district, killing two people and injuring seven others. 受害者是从Bissamcuttack的一家大米厂返回的,其中包括在现场死亡的Drinz Saraka和后来在医院死亡的Madan Saraka。 The victims, returning from a rice mill in Bissamcuttack, included Drinz Saraka, who died at the scene, and Madan Saraka, who died later in a hospital. 一名重伤者被转移到Berhampur的医学院医院,其他人则在当地设施接受治疗或急救。 One seriously injured person was transferred to a medical college hospital in Berhampur, while others received treatment or first aid at local facilities. 警方正在调查坠机原因,这凸显了农村交通中的安全关切。 Police are investigating the cause of the crash, which highlights safety concerns in rural transportation.