牛津郡Witney的退休人员在2026年1月发起了一个编织小组,以支持乌克兰,捐赠手工制作物品并用于医疗援助。
Retirees in Witney, Oxfordshire, launched a knitting group in Jan 2026 to support Ukraine, donating handmade items and proceeds to medical aid.
牛津郡里士满村威特尼的退休人员于2026年1月成立了“针与针”编织团体,支持乌克兰,制作帽子、手套和儿童开衫,收益捐赠给普利茅斯乌克兰医疗援助。
Retirees from Richmond Villages Witney in Oxfordshire launched the "Needles and Pins" knitting group in January 2026 to support Ukraine, creating hats, gloves, and children’s cardigans with proceeds going to Plymouth Ukraine Medical Aid.
该倡议始于三年前,是一个社会和创造性的渠道,它继续促进居民福祉,同时协助人道主义工作。
The initiative, started three years prior as a social and creative outlet, continues to promote resident wellbeing while aiding humanitarian efforts.
村工作人员赞扬该小组的献身精神和社区影响。
Village staff praised the group’s dedication and community impact.