卡塔尔向黎巴嫩40 500个流离失所家庭提供援助,并支持叙利亚和其他9个国家的弱势人口。
Qatar delivers aid to 40,500 displaced families in Lebanon and supports vulnerable populations in Syria and nine other countries.
卡塔尔通过卡塔尔慈善协会和卡塔尔红新月会,向黎巴嫩持续冲突期间的40 500个流离失所家庭提供了援助,提供了12 000多个口粮篮和必需品。
Qatar has delivered aid to 40,500 displaced families in Lebanon amid ongoing conflict, providing over 12,000 food baskets and essential items through Qatar Charity and the Qatar Red Crescent Society.
援助是更广泛的2026年人道主义努力的一部分,包括九个国家25个供水和环境卫生项目,使367万人受益,12个教育倡议支持24 230名儿童。
The aid is part of broader 2026 humanitarian efforts, including 25 water and sanitation projects across nine countries benefiting 3.67 million people, and 12 education initiatives supporting 24,230 children.
在叙利亚,QRCS正在与叙利亚阿拉伯红新月会协调,向伊德利卜和阿勒颇的6 125个弱势家庭分发口粮篮,以解决日益恶化的粮食不安全问题。
In Syria, QRCS is distributing food baskets to 6,125 vulnerable families in Idlib and Aleppo, in coordination with the Syrian Arab Red Crescent, to address worsening food insecurity.