Carney总理访问挪威进行能源会谈,并与北欧领导人和加拿大奥林匹亚人会晤。
Prime Minister Carney visited Norway for energy talks and met with Nordic leaders and Canadian Olympians.
首相马克·卡尼在挪威进行外交访问,从国防会谈转向参加在奥尔门科伦举行的北欧世界杯滑雪赛,他在那里会见了加拿大奥林匹亚人艾莉森·麦基和哈维尔·麦凯弗。
Prime Minister Mark Carney is in Norway for a diplomatic visit that shifted from defense talks to attending the Nordic World Cup skiing events in Holmenkollen, where he met Canadian Olympians Alison Mackie and Xavier McKeever.
在该次活动之前,他与Equinor、Landsvirkjun和Maersk就能源、清洁技术和航运问题举行了非公开会议。
Before the event, he held private meetings with Equinor, Landsvirkjun, and Maersk on energy, clean technology, and shipping.
在奥斯陆,他与挪威首相若纳斯·加尔斯·斯托尔举行了工作晚宴,讨论外国投资、清洁能源、关键矿产、航空航天、人工智能和全球能源安全等问题。
In Oslo, he held a working dinner with Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Store, discussing foreign investment, clean energy, critical minerals, aerospace, artificial intelligence, and global energy security amid disruptions from the war in Iran.
两位领导人定于星期日与北欧同行会晤。
The two leaders are set to meet with Nordic counterparts on Sunday.