管嘴鸻于3月8日抵达缅因州,是有记录以来最早的一次,预示着春天的到来。
Piping plovers arrived in Maine on March 8, the earliest on record, signaling an early spring.
2026年春天的早期迹象正在缅因州各地显现,3月8日有记录以来最早的长笛鸻抵达奥甘奎特海滩,促使养狗者为宠物拴好牵引绳。
Early signs of spring are appearing across Maine in 2026, with piping plovers arriving at Ogunquit Beach on March 8—the earliest recorded—prompting dog owners to keep pets leashed.
美国木鸡于3月9日首次在约克县被发现, 他们以飞行展示和通话闻名。
American woodcocks were first spotted on March 9 in York County, known for their flight displays and calls.
3月1日吉尔斯兰农场出现土拨鼠, 接着是迅速的雪融, 灰松鼠不顾威慑, 正在筑巢。
Groundhogs emerged at Gilsland Farm on March 1, followed by rapid snowmelt, while gray squirrels are building nests despite deterrents.
早早的青蛙叫声可能已经响起,像“木斑贵宾星期四”这样的免费野生动物活动将于3月19日开始。
Early frog calls may already be heard, and free wildlife events like “Timberdoodle Thursdays” begin March 19.