1 000多辆汽车被困在阿塔尔隧道附近的积雪中;救援行动正在进行中。 Over 1,000 vehicles stranded in snow near Atal Tunnel; rescue ops ongoing.

由于突然降雪,造成大规模救援行动,1 000多辆汽车被困在Manali的Atal隧道南端入口附近。 Over 1,000 vehicles are stranded near the South Portal of the Atal Tunnel in Manali due to sudden heavy snowfall, prompting a large-scale rescue operation. 迄今为止,警方已营救了约20多名游客,另有40至50人仍滞留在贾洛里关口。 Police have rescued about two dozen tourists so far, with 40 to 50 others still stranded at Jalori Pass. KD Sharma副总监正在监督利用扫雪机械、土壤和尿素来融化冰层和清扫道路的工作。 Deputy Superintendent KD Sharma is overseeing efforts using snow-clearing machinery, soil, and urea to melt ice and clear roads. 当局正在与边境道路组织进行协调,并敦促公众在救援行动继续进行时保持耐心。 Authorities are coordinating with the Border Roads Organisation and urging the public to remain patient as rescue operations continue.