ABC Kids的新剧《花与面粉》将于3月16日首播,讲述一位女孩和她的面粉袋猫在悉尼一家多元文化餐厅的故事,故事基于创作者的移民成长经历。
A new ABC Kids show, "Flower and Flour," premieres March 16, following a girl and her flour-bag cat in a multicultural Sydney restaurant, based on the creator’s immigrant upbringing.
"花与面粉"是一部新的ABC儿童动画系列,于3月16日首播,讲述一个七岁的女孩和她的虚构的面粉袋猫在西悉尼的一个多元文化家庭经营的餐厅,从创作者罗米·科尼格塞德的童年经历中汲取.
"Flower and Flour," a new ABC Kids animated series premiering March 16, follows a seven-year-old girl and her imaginary flour-bag cat in a multicultural family-run restaurant in Western Sydney, drawing from creator Romy Konigseder’s childhood experiences.
39个七分钟的片段将日常家庭生活与富有想象力的讲述故事相结合,涉及痴呆症和文化认同等主题。
The 39 seven-minute episodes blend everyday family life with imaginative storytelling, addressing themes like dementia and cultural identity.
该节目与她的丈夫Dan Mansour一起制作, 反映了移民工人阶级的经历, 呈现出各种各样的角色,
Created with her husband Dan Mansour, the show reflects immigrant working-class experiences, features a diverse cast, and includes input from their children.
该节目于下午7点45分向ABC孩子们播放,并在加拿大发布。
It airs on ABC Kids at 7:45 PM and launches in Canada.