孟买警方逮捕两人, 罪名是出售100+假SIMs 在印度-东南亚网络欺诈中使用。
Mumbai police arrest two for selling 100+ fake SIMs used in India-Southeast Asia cyber fraud.
孟买警方逮捕了两名男子,据称他们散发了100多张假SIM卡,与一个遍布印度和东南亚的网络欺诈网络有联系。
Mumbai police have arrested two men for allegedly distributing over 100 fake SIM cards linked to a cyber fraud network spanning India and Southeast Asia.
嫌犯是前电信POS供应商和同伙,他们利用偷来的Aadhaar和KYC数据制造重复的SIM数据,并将其卖给欺诈集团。
The suspects, a former telecom POS vendor and an associate, used stolen Aadhaar and KYC data to create duplicate SIMs, selling them to fraud rings.
许多SIM是用假的当地地址激活的,并在国际上使用,主要在泰国、缅甸和老挝。
Many of the SIMs were activated with false local addresses and used internationally, primarily in Thailand, Myanmar, and Laos.
警察扣押了装置,并正在进一步调查,第三个嫌犯在喀拉拉邦被通缉。
Police seized devices and are investigating further, with a third suspect sought in Kerala.
该案突显了数字身份核实方面的脆弱性,以及在跨界骗局中越来越多地使用SIMs的情况。
The case highlights vulnerabilities in digital identity verification and the growing use of SIMs in cross-border scams.