M&G Caiafa是1974年以来的墨尔本面包店,50年后关闭,传给两面包店保存其遗产。
M&G Caiafa, a Melbourne bakery since 1974, closes after 50 years, passing to Two Bakers to preserve its legacy.
M&G Cayaafa是1974年由意大利移民创办的墨尔本面包店,50多年后将关闭,最后一天定在星期日。
M&G Caiafa, a Melbourne bakery founded in 1974 by Italian immigrants, will close after more than 50 years, with its final day set for Sunday.
这家家族经营的商店以黑橄包饼和特色花生饼而闻名,在1995年她去世后,创始人格雷斯·凯亚法的孩子们继续经营.
The family-run shop, known for black olive baguettes and specialty croissants, was carried on by the children of founder Grace Caiafa after her death in 1995.
现在,以数十年的苛刻时间和与家人相处的愿望为例,兄弟姐妹们决定退休,将企业出售给两家贝克公司,确保企业继续运作。
Now, citing decades of demanding hours and a desire to spend time with their own families, the siblings have decided to retire and sell the business to Two Bakers, ensuring its continued operation.
常客们齐聚一堂道别, 反思商店的深厚社区联系和持久遗产。
Regulars have gathered to say goodbye, reflecting on the shop’s deep community ties and lasting legacy.