20多岁的男子在贝尔法斯特被发现失去知觉后处于危急状态;警方调查了可能与先前袭击有关的情况。 A man in his 20s is in critical condition after being found unconscious in Belfast; police investigate possible connection to a prior assault.

周六下午4时40分左右,在城堡广场和皇家大道附近被发现昏迷不醒后,一名20多岁的男子在贝尔法斯特医院仍处于危急状态。 A man in his 20s remains in critical condition in a Belfast hospital after being found unconscious near Castle Place and Royal Avenue on Saturday afternoon around 4:40 p.m. 应急服务作出了反应,在运送他之前提供现场照顾。 Emergency services responded, providing on-site care before transporting him. 警方正在调查可能与下午4时30分该地区早先报告的一起袭击事件有关联,并正在利用14/03/26号第1024号案件的参考资料,呼吁证人,敦促任何有信息的人在101号公路上与民族阵线联系。 Police are investigating a possible link to an earlier reported assault in the area at 4:30 p.m. and are appealing for witnesses, using case reference 1024 of 14/03/26, urging anyone with information to contact the PSNI on 101. 没有公布进一步详情。 No further details have been released.