科威特和卡塔尔谴责阿联酋领事馆第二次袭击伊拉克库尔德斯坦,称其违反国际法。 Kuwait and Qatar condemn second UAE consulate attack in Iraq’s Kurdistan, calling it a violation of international law.

科威特和卡塔尔都强烈谴责一周内第二次袭击阿联酋驻伊拉克库尔德地区总领馆,称这违反了国际法和《维也纳外交关系公约》。 Kuwait and Qatar both strongly condemned a second attack on the UAE’s Consulate General in Iraq’s Kurdistan Region within a week, calling it a violation of international law and the Vienna Convention on Diplomatic Relations. 袭击打伤的保安人员并损坏了该设施,引起人们对外交安全的广泛关切。 The assault injured security personnel and damaged the facility, prompting widespread concern over diplomatic safety. 两国均谴责暴力,表示声援阿联酋,重申支持保护外交使团和加强区域安全。 Both nations denounced the violence, expressed solidarity with the UAE, and reaffirmed support for protecting diplomatic missions and enhancing regional security. 伊拉克库尔德斯坦地区也称这次袭击是恐怖行动。 Iraq’s Kurdistan region also labeled the attack a terrorist act. 没有任何团体声称对此负责,动机仍不清楚。 No group has claimed responsibility, and the motive remains unclear.