2026年3月15日,在当地人和野生生物专家的帮助下,在查谟和克什米尔拯救了130公斤受伤的萨姆巴尔鹿。
A 130 kg injured sambar deer was rescued in Jammu and Kashmir on March 15, 2026, with help from locals and wildlife experts.
2026年3月15日, 在查谟和克什米尔Udhampur区Kawa村, 一名体重约130公斤的大面积受伤的Sambar deer被发现,
On March 15, 2026, a large, injured sambar deer weighing about 130 kg was rescued from Kawa village in Udhampur district, Jammu and Kashmir, after being spotted with a deep facial wound likely from a predator attack.
一个野生生物救援队在20至30名当地村民的支持下,花了三至四个小时安全捕捉和运送动物穿越困难的地形。
A wildlife rescue team, supported by 20 to 30 local villagers, spent three to four hours safely capturing and transporting the animal through difficult terrain.
在Tandey Rakh公园初步急救后,鹿被转移到查谟的曼达动物园,接受持续的医疗和康复。
After initial first aid at Tandey Rakh Park, the deer was moved to Manda Zoo in Jammu for ongoing medical care and rehabilitation.
官员们强调了社区参与在成功行动中的关键作用。
Officials emphasized the critical role of community involvement in the successful operation.