以色列计划至少再在加沙和针对与伊朗有联系的部队采取至少三个星期的军事行动,真主党现在也参与其中,在逾越节期间预计还会不断发生火箭威胁。
Israel plans at least three more weeks of military operations in Gaza and against Iran-linked forces, with Hezbollah now involved and ongoing rocket threats expected during Passover.
以色列国防军发言人Effie Defrin说,以色列预期其在加沙和针对伊朗支持的部队的军事行动至少还要持续三个星期,通过逾越节和应急计划开展行动。
Israel expects its military campaign in Gaza and against Iran-backed forces to continue for at least three more weeks, with operations extending through Passover and contingency plans in place, according to IDF spokesman Effie Defrin.
自2月28日以来,以色列军队对伊朗导弹基础设施、防空和武器场地发动了400多次打击。
The Israeli military has conducted over 400 strike waves since February 28, targeting Iranian missile infrastructure, air defenses, and weapons sites.
真主党进入了冲突,情报表明伊朗可能在逾越节期间继续发动有限的火箭攻击,除非实现停火。
Hezbollah has entered the conflict, and intelligence suggests Iran may continue limited rocket attacks during Passover unless a ceasefire occurs.
美国仍然参与协调,同时区域紧张局势持续存在,人道主义关切增加,全球市场对不断升级的风险做出反应。
The U.S. remains involved in coordination, while regional tensions persist, humanitarian concerns grow, and global markets react to escalating risks.