伊朗警告美国在海湾的银行分行可能因袭击其银行而成为报复目标。 Iran warns U.S. bank branches in Gulf may be targeted in retaliation for strikes on its banks.

伊朗的伊斯兰革命卫队警告说,如果美国或以色列部队袭击更多的伊朗银行,对美国在海湾的银行分支机构的攻击可能会升级。 Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has warned that attacks on U.S. bank branches in the Gulf could escalate if additional Iranian banks are struck by U.S. or Israeli forces. 这一威胁是在最近对包括塞帕银行在内的伊朗金融机构进行空袭,造成人员伤亡和服务中断之后发生的。 The threat follows recent airstrikes on Iranian financial institutions, including Bank Sepah, which caused casualties and disrupted services. 伊斯兰革命卫队指出,美国在该地区的所有银行分支机构都可能成为报复目标。 The IRGC stated that all U.S. bank branches in the region could become targets in retaliation. 2月28日,美国-以色列发动袭击,杀害伊朗高级官员,促使伊朗每天发射导弹和无人驾驶飞机袭击以色列和美国军事地点。 此后,从2月28日起,局势进一步升级。 This follows a broader escalation beginning February 28, when U.S.-Israeli strikes killed senior Iranian officials, prompting daily Iranian missile and drone attacks on Israeli and U.S. military sites. 伊朗还敦促在攻击非军事工厂后撤离与美国有联系的工业资产, Iran has also urged evacuation of U.S.-linked industrial assets after attacks on non-military factories killed civilian workers, citing a shift in enemy tactics.