印度政府根据最高法院关于解决环境和法律争端的命令,任命一个小组,从科学角度界定阿拉瓦利山脉。 India’s government appoints a panel to define the Aravalli hills scientifically, following a Supreme Court order to resolve environmental and legal disputes.

印度政府支持一个由10名成员组成的专家小组,按照最高法院的指示,对阿拉瓦利山丘和山脉作出统一的、以科学为基础的定义。 The Indian government has backed a 10-member expert panel to create a uniform, science-based definition of the Aravalli hills and ranges, as directed by the Supreme Court. 在法院中止了将大片地区排除在外的2025年狭义定义之后,环境部核可了小组成员,包括林业、地质学和调查专家。 The Ministry of Environment endorsed the panel’s members, including forestry, geology, and survey experts, following the court’s suspension of a narrow 2025 definition that excluded large areas. 该小组将评估生态边界,建议保护和管制采矿区,以解决长期的法律和环境争端。 The panel will assess ecological boundaries and recommend protections and regulated mining zones, aiming to resolve long-standing legal and environmental disputes. 预计法院将在2026年3月20日前最后确定小组。 The court is expected to finalize the panel by March 20, 2026.