印度在马德雅邦推出首个数字化中心, 通过高速宽带和公共Wi-Fi, 提供农村居民数字化医疗,教育,农业和政府服务.
India launches first phygital hub in Madhya Pradesh, offering rural residents digital access to healthcare, education, agriculture, and government services via high-speed broadband and public Wi-Fi.
印度在中央邦乌姆里村启动了首个综合全貌服务中心——Samriddhi Kendra,这是电信部试点项目的一部分。
India has launched its first integrated phygital service centre, the Samriddhi Kendra, in Umri village, Madhya Pradesh, under the Department of Telecommunications’ pilot initiative.
该中心由联合电信部长Jyotiraditya Scindia主持成立,为保健、教育、农业、金融服务和电子治理提供了一个一站式平台,由BharatNet高速宽带和PM-WANI公共无线网络提供动力。
Inaugurated by Union Telecom Minister Jyotiraditya Scindia, the centre offers a one-stop platform for healthcare, education, agriculture, financial services, and e-governance, powered by BharatNet’s high-speed broadband and PM-WANI public Wi-Fi.
农民获得实时的土壤和作物真知灼见,而居民则在30分钟内获得现场诊断和与医生的远程咨询,包括血液测试结果。
Farmers gain real-time soil and crop insights, while residents access on-site diagnostics and tele-consultations with doctors, including blood test results in under 30 minutes.
该倡议旨在通过使当地能够获得数字服务来改善农村生计,这是印度推动包容性数字发展的关键一步。
The initiative aims to enhance rural livelihoods by enabling local access to digital services, marking a key step in India’s push for inclusive digital development.