特朗普政府下属的移民数据透明度已经崩溃,自2025年以来未更新的关键统计数据和递解出境数字未经核实。
Immigration data transparency has collapsed under the Trump administration, with key statistics unupdated since 2025 and deportation figures unverified.
特朗普政府加强了移民执法工作,其目标包括在美国-墨西哥边境驱逐100万人和零释放,但获得关键移民数据的机会显著减少。
The Trump administration has intensified immigration enforcement with goals like deporting 1 million people and zero releases at the U.S.-Mexico border, but access to key immigration data has significantly declined.
自1800年代以来一直跟踪执法数据的国土安全统计办公室的关键统计数据自2025年初以来一直没有更新,月度报告被暂停,ICE仪表板被冻结。
Critical statistics from the Office of Homeland Security Statistics, which has tracked enforcement data since the 1800s, have not been updated since early 2025, with monthly reports suspended and an ICE dashboard frozen.
虽然仍有来自海关和边境保护局和司法部等机构的一些数据可用,但来自美国独联体和国务院的基本数字已经过时。
While some data from agencies like CBP and the DOJ remain available, essential figures from USCIS and the State Department are outdated.
当局在没有明确方法的情况下发布了相互矛盾的驱逐数字,而国土安全部声称有220万自愿离境者,但这种说法缺乏核实。
The administration has issued conflicting deportation numbers without clear methodology, and DHS’s claim of 2.2 million voluntary departures lacks verification.
专家和记者说,在史无前例的执法行动期间,缺乏可靠、连贯的数据破坏了透明度和问责制。
Experts and journalists say the lack of reliable, consistent data undermines transparency and accountability during a period of unprecedented enforcement actions.