加纳正在改革枪支许可证制度,并采用数字跟踪、培训和安全储存等方法,以加强安全和遏制非法销售。
Ghana is reforming gun licensing with digital tracking, training, and secure storage to boost safety and curb illegal sales.
加纳内政部长穆斯塔卡·穆巴拉克(Muntaka Mubarak)减缓了民用枪支许可证的审批速度,并启动了重大改革,以加强枪支监督,包括登记系统数字化、要求每年更新,以及授权安全存放在受警方监督的杂志上。
Ghana’s Interior Minister Muntaka Mubarak has slowed civilian gun licence approvals and launched major reforms to strengthen firearm oversight, including digitizing the registration system, requiring annual renewals, and mandating secure storage in police-supervised magazines.
改革的目的是遏制非法销售,特别是在Kejetia等市场,改进跟踪工作,确保申请人在获得许可之前完成经认证的培训。
The changes aim to curb illegal sales, particularly in markets like Kejetia, improve tracking, and ensure applicants complete certified training before licensing.
改革回应了对背景调查不严和记录过时的关切,目标是加强公共安全和国家安全。
The reforms respond to concerns over lax background checks and outdated records, with the goal of enhancing public safety and national security.