埃塞俄比亚跑者Fotyen Tesfay在2点10分53秒赢得2026年苏黎世巴塞罗那马拉松比赛,
Ethiopian runner Fotyen Tesfay won the 2026 Zurich Barcelona Marathon in 2:10:53, the second-fastest women’s time ever, setting a course and national record on her marathon debut.
埃塞俄比亚跑者Fotyen Tesfay在2点10分53秒赢得2026年苏黎世巴塞罗那马拉松比赛,
Ethiopian runner Fotyen Tesfay won the 2026 Zurich Barcelona Marathon in 2:10:53, the second-fastest women’s marathon time ever and the fastest debut at the distance.
她创下了新的赛道和国家纪录,领先于肯尼亚的乔安·杰普科斯盖·基普利莫和埃塞俄比亚的泽内巴·伊默.
She set a new course and national record, finishing ahead of Kenya’s Joan Jepkosgei Kiplimo and Ethiopia’s Zeineba Yimer.
尽管强风阻碍了她的最后冲刺,特斯法伊仍险些打破由露丝·切普涅蒂奇创造的世界纪录2小时09分56秒,切普涅蒂奇将禁赛至2028年。
Despite strong winds hindering her final stretch, Tesfay fell just short of the world record of 2:09:56, set by Ruth Chepngetich, who is banned until 2028.
Tesfay, 曾是半马拉松阵容和奥运一万米决赛选手, 称她的表演为“幻想”, 并计划再次挑战这一纪录。
Tesfay, a former half-marathon standout and Olympic 10,000m finalist, called her performance "fantastic" and plans to challenge the record again.