一对埃塞克斯夫妇在2025年1月5匹马和两只狗被发现严重忽视Chelmsford房产后,因虐待动物而入狱。 An Essex couple was jailed for animal cruelty after five horses and two dogs were found severely neglected on a Chelmsford property in January 2025.

2026年2月,埃塞克斯夫妇Frank Eves(21岁)和Chloe Seabright(26岁)在承认对动物造成不必要的痛苦的五项指控后被判刑。 In February 2026, an Essex couple, Frank Eves, 21, and Chloe Seabright, 26, were sentenced after admitting to five charges of causing unnecessary suffering to animals. 经过2025年1月的调查,塞巴斯蒂安皇家警察从Chelmsford一个被忽视的财产中解救了5匹马和2只狗。 The RSPCA rescued five horses and two dogs from a neglected property in Chelmsford following a January 2025 investigation. 这些动物严重体重不足、脱水、感染未经治疗、跛脚和危险的生活条件。 The animals were severely underweight, dehydrated, and suffering from untreated infections, lameness, and dangerous living conditions. 兽医将现场描述为他们见过的最糟糕的景象之一。 A vet described the scene as among the worst they had seen. 两人七年内被禁止拥有马匹,并分别被命令完成30天和40天康复日。 Both were banned from owning horses for seven years and ordered to complete 30 and 40 rehabilitation days respectively. 获救的动物接受了治疗,并有恢复迹象。 The rescued animals received medical treatment and showed signs of recovery.