一次无人驾驶飞机袭击损坏了意大利一架无人驾驶飞机在科威特的美国-意大利基地,没有受伤,与区域紧张局势有关。 A drone strike damaged an Italian drone at a U.S.-Italy base in Kuwait, no injuries, linked to regional tensions.

星期天的无人驾驶飞机袭击损坏了位于科威特Ali Al Salem空军基地的一架意大利遥控飞机,该空军基地是美国和意大利的一个联合设施,没有人员伤亡的报告。 A drone attack on Sunday damaged an Italian remotely piloted aircraft at the Ali Al Salem airbase in Kuwait, a joint U.S.-Italian facility, with no injuries reported. 被摧毁的无人驾驶飞机是持续开展行动的关键资产,由于区域紧张局势加剧,基地的人员数量已经减少。 The destroyed drone was a key asset for ongoing operations, and personnel levels at the base had been reduced due to rising regional tensions. 此前上周,意大利在伊拉克库尔德斯坦的一个地点也遭到类似袭击,促使意大利暂时从埃尔比勒撤走不到300人。 This follows a similar attack on an Italian site in Iraqi Kurdistan last week, prompting Italy to temporarily withdraw fewer than 300 personnel from Erbil. 意大利军方证实,所有人员都安全,尽管罢工,但任务活动仍在继续。 Italy’s military confirmed all personnel were safe, and mission activities continue despite the strike. 没有任何团体声称对此负责,但是这些袭击与更广泛的区域紧张局势有关,涉及与伊朗有联系的团体和西方军事存在。 No group has claimed responsibility, but the attacks are linked to broader regional tensions involving Iran-linked groups and Western military presence.