特朗普的外科将军提名人凯西·休斯博士 现在支持麻疹疫苗 指出麻疹疫苗在预防疾病爆发方面的关键作用
Dr. Casey Means, Trump's Surgeon General nominee, now backs the measles vaccine, citing its critical role in preventing outbreaks.
凯西·梅斯博士 特朗普总统的美国提名人
Dr. Casey Means, President Trump’s nominee for U.S.
外科总长扭转了先前的犹豫不决,现在公开支持麻疹疫苗,认为它对于预防爆发至关重要。
Surgeon General, has reversed earlier hesitation and now publicly supports the measles vaccine, calling it essential for preventing outbreaks.
在参议院的证词中,她赞同MMR疫苗是防止严重、可预防疾病的最有效保护,并警告说,低疫苗接种率可能导致广泛传播以及重大疾病和死亡。
In Senate testimony, she endorsed the MMR vaccine as the most effective protection against a serious, preventable disease, warning that low vaccination rates could lead to widespread transmission and significant illness and death.
她的转变与疾控中心的指导和公共卫生官员的警告是一致的,因为麻疹在死灰复燃,据报新爆发了14次疫情,这是20多年来首次持续蔓延。
Her shift aligns with CDC guidance and public health officials’ warnings amid a growing measles resurgence, with 14 new outbreaks reported—the first sustained spread in over two decades.