由于西非干旱和疾病造成的可可短缺,欧洲巧克力价格在2025年上涨了17.9%。 Chocolate prices in Europe rose 17.9% in 2025 due to a cocoa shortage from drought and disease in West Africa.

欧洲的巧克力价格在2025年猛涨17.9%,是粮食类别中涨幅最高的,原因是西非干旱和疾病造成全球可可供应短缺。 Chocolate prices in Europe surged 17.9% in 2025, the highest rise among food categories, driven by a global cocoa supply shortage caused by drought and disease in West Africa. 可可价格翻了一番以上,达到每公斤7.80美元,大大提高了生产成本,尽管可可只占巧克力开支的10%至20%。 Cocoa prices more than doubled to $7.80/kg, significantly raising production costs despite cocoa making up only 10–20% of chocolate expenses. 通货膨胀差别很大,波兰、爱沙尼亚、立陶宛、罗马尼亚和拉脱维亚的通货膨胀率增长超过25%,而德国、法国、意大利和比利时则由于强大的综合巧克力工业而出现较低增长。 Inflation varied widely, with Poland, Estonia, Lithuania, Romania, and Latvia seeing increases above 25%, while Germany, France, Italy, and Belgium experienced lower rises due to strong, integrated chocolate industries. 英国增长16.2%,土耳其报告跳跃44%,尽管数据可比性有限。 The UK saw a 16.2% increase, and Turkey reported a 44% jump, though data comparability is limited.