中国的HQ-9B导弹和JY-27A雷达在巴基斯坦、委内瑞拉和伊朗各地的战斗中失败,尽管阅兵表现强劲,但令人对可靠性感到关切。
Chinese HQ-9B missiles and JY-27A radars failed in combat across Pakistan, Venezuela, and Iran, raising reliability concerns despite strong parade performances.
据报告,中国供应的HQ-9B导弹和JY-27A雷达在巴基斯坦、委内瑞拉和伊朗之间的实际战斗中失败,尽管在阅兵中表现强劲,但其全球声誉却受损。
Chinese-supplied HQ-9B missiles and JY-27A radars have reportedly failed in real combat across Pakistan, Venezuela, and Iran, undermining their global reputation despite strong performance in military parades.
作为先进的防空资产出售的系统,在包括印度的 " 辛门行动 " 和美国领导的在伊朗的罢工在内的行动中未能发现或拦截进港飞机。
Systems marketed as advanced air defense assets failed to detect or intercept incoming aircraft during operations including India’s Operation Sindoor and a U.S.-led strike in Iran.
这些缺陷引起了巴基斯坦、埃及和阿塞拜疆等国家的关切,这些国家在中国国防技术方面投入了大量资金,导致人们对它们与美国系统相比的可靠性产生怀疑。
These shortcomings have raised concerns among nations like Pakistan, Egypt, and Azerbaijan, which invested heavily in Chinese defense technology, prompting doubts about their reliability compared to U.S. systems.