黑山能源关闭了300个在柯特·高迪的电力和警告了350个在哈里曼由于高风和干燥条件的野火风险. Black Hills Energy shut off power to 300 in Curt Gowdy and warned 350 in Harriman due to wildfire risk from high winds and dry conditions.

黑山能源(Black Hills Energy)已颁布一项公共安全电力停机令, 影响Curt Gowdy地区约300名顾客, 并警告Cheyenne以西Harriman及Curt Gowdy350名顾客, Black Hills Energy has enacted a Public Safety Power Shutoff affecting about 300 customers in the Curt Gowdy area and warning up to 350 in Harriman and Curt Gowdy, west of Cheyenne, due to high winds and dry conditions raising wildfire risk. 断电时间为上午10时至下午5时,是防止电气设备产生火花的预防措施。 The outage, active from 10 a.m. to 5 p.m., is a precaution to prevent sparks from electrical equipment. Cheyenne没有受到影响。 Cheyenne is unaffected. 一旦天气改善并检查线路,机组人员将预先进行速度恢复工作。 Crews are pre-staged to speed restoration once weather improves and lines are inspected. 外出者可能比往常持续的时间更长,该地区以外的一些客户也可能失去电力。 Outages may last longer than usual, and some customers outside the zone may also lose power. 更新信息将通过文本、电子邮件和电话发送。 Updates will be sent via text, email, and phone. 关机是保护社区和雇员的最后安全措施。 The shutoff is a last-resort safety measure to protect communities and employees.