巴哈马在美国-中国紧张局势中举行经济峰会,凸显中国20万亿美元的经济及其日益增长的全球影响力。
The Bahamas hosts economic summit amid U.S.-China tensions, highlighting China’s $20 trillion economy and its growing global influence.
巴哈马大学主办了一次关于全球经济挑战的首脑会议,其重点是美中关系、美联储独立和经济不稳定。
The University of The Bahamas hosted a summit on global economic challenges, focusing on U.S.-China relations, Fed independence, and economic instability.
专家们强调了中国向20万亿美元经济的崛起及其在全球供应链和加勒比基础设施中日益增长的影响力。
Experts highlighted China’s rise to a $20 trillion economy and its growing influence in global supply chains and Caribbean infrastructure.
巴哈马强调其超越旅游业的转变,投资于可再生能源、海事服务和数字基础设施。
The Bahamas emphasized its shift beyond tourism, investing in renewable energy, maritime services, and digital infrastructure.
特克斯和凯科斯群岛海滩扩大1.5亿美元,包括101套套房和一个环礁湖池,大大促进了区域旅游业和地方经济活动。
A $150 million expansion at Beaches Turks and Caicos, including 101 suites and a lagoon pool, marks a major boost to regional tourism and local economic activity.