Riteish Deshmukh呼吁支持Marathi电影院, 突显其文化根源与反对印地语电影主导地位的经济斗争。
Actor Riteish Deshmukh urges support for Marathi cinema, highlighting its cultural roots and economic struggles against Hindi film dominance.
Actor Riteish Deshmukh呼吁更有力地支持Marathi电影院, 注意到Marathi男子Dadasaheb Phalke创办印度电影院。
Actor Riteish Deshmukh has called for stronger support of Marathi cinema, noting that Dadasaheb Phalke, a Marathi man, founded Indian cinema.
在社会党活动中,他强调,尽管马哈拉施特拉邦有1亿到1.1亿马拉地语使用者,但地区电影在影院中正逐渐被印地语电影边缘化。
Speaking at a Samajwadi Party event, he highlighted that despite Maharashtra’s 10 to 11 crore Marathi speakers, regional films are increasingly sidelined by Hindi cinema in theaters.
他引述了经济挑战, Marathi 电影成本为3至7亿卢比, 却面临与印地语大预算释放量相似的高票价,
He cited economic challenges, with Marathi films costing 3 to 7 crores to produce but facing high ticket prices similar to big-budget Hindi releases, limiting their reach.
Deshmukh在过去十年中制作了六部Marathi电影,强调电影需要反映区域现实和预算,同时力求提高知名度和支持。
Deshmukh, who has produced six Marathi films over the past decade, stressed the need for films that reflect regional realities and budgets while striving for greater visibility and support.