一名67岁的爱尔兰妇女承认在与伴侣同居时欺诈性地索要超过112 000欧元的福利津贴,违反了要求单一身份的规则。 A 67-year-old Irish woman admitted to fraudulently claiming over €112,000 in welfare benefits while living with a partner, violating rules that require single status.

都柏林67岁的Deirdre Buttner承认在2014年至2021年与伴侣同居期间违反资格规则,对爱尔兰福利(包括被遗弃妻子和照料者津贴)提出超过112 000欧元的欺诈性索偿。 Deirdre Buttner, 67, of Dublin, admitted to fraudulently claiming over €112,000 in Irish welfare benefits, including Deserted Wife’s and Carer’s Allowance, while cohabiting with a partner from 2014 to 2021, violating eligibility rules. 证据包括分担费用、国际旅行、以及显示浪漫关系的照片,尽管她声称有房东-房客安排。 Evidence included shared expenses, international travel, and photos showing a romantic relationship, despite her claiming a landlord-tenant arrangement. 已经偿还了56 000欧元,并制定了每周50欧元的还款计划,需要20年。 €56,000 has been repaid, and a €50 weekly repayment plan was set, requiring 20 years. 法官休庭一年,称该案不寻常,并保她保释。 The judge adjourned sentencing for a year, calling the case unusual, and kept her on bail.