美国第一个大型海上风力农场 -- -- 葡萄园风能 -- -- 已经完成并供电,标志着清洁能源方面的一个关键里程碑。 Vineyard Wind, the first major U.S. offshore wind farm, is complete and delivering power, marking a key milestone in clean energy.

位于玛莎葡萄园以南15英里处的第一个大型美国离岸风力农场Wineyard Wind的建筑工程已经完成。 Construction is complete on Vineyard Wind, the first major U.S. offshore wind farm, located 15 miles south of Martha’s Vineyard. 该项目由62个涡轮机组成,能够发电800兆瓦,于2024年开始向电网输送电力,预计不久将全面投入运行。 The project, featuring 62 turbines and capable of generating 800 megawatts, began delivering power to the grid in 2024 and is expected to fully operate soon. 尽管拖延以及特朗普政府下的一项联邦停工令,但该项目在法院推翻停工令后向前推进。 Despite delays and a federal stop-work order under the Trump administration, the project moved forward after a court overturned the halt. 一台涡轮刀在2024年断裂,促使制造商GE Vernova赔偿。 A turbine blade broke in 2024, prompting compensation from manufacturer GE Vernova. 近距离革命风也在2026年初开始输送电力。 Nearby Revolution Wind also began delivering power in early 2026. 这些项目标志着美国近海风力开发方面的重要里程碑,预计这将降低能源成本和排放量。 The projects mark key milestones in U.S. offshore wind development, with both expected to reduce energy costs and emissions.