美国总统特朗普访问中国4月1日至2日与习近平举行峰会,
U.S. President Trump visits China April 1–2 for a summit with Xi Jinping, marking the first by a U.S. president in nearly a decade.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将于3月31日至4月2日访问中国, 与习近平总统举行峰会,
US President Donald Trump is set to visit China March 31 to April 2 for a summit with President Xi Jinping, the first by a US president in nearly a decade.
尽管尚未解决入境限制问题,但国务卿马可·鲁比奥因人权问题而在2020年被中国制裁,将与特朗普一起,这表明外交转变.
Secretary of State Marco Rubio, sanctioned by China in 2020 over human rights concerns, will accompany Trump, signaling a diplomatic shift despite unresolved entry restrictions.
这次访问旨在解决当前紧张局势中贸易、技术和安全问题。
The visit aims to address trade, technology, and security issues amid ongoing tensions.
鲁比奥(Rubio)的参与表明,尽管战略对立依然存在,但美中关系仍力求实现统一,这反映出美中两国正在作出更广泛的努力。
Rubio’s participation reflects a broader effort to project unity in US-China relations, even as strategic rivalry persists.